Este é o registro de um antigo sonho dos músicos Sérgio, Odair e Badi Assad: o de reunir em concerto todos os talentos de sua extraordinária família, que hoje já conta com uma terceira geração de artistas. A idéia se concretizou com o espetáculo Família Assad – Um Songbook Brasileiro, que estreou em São Paulo em janeiro de 2004 e seguiu em turnê pela Europa e Estados Unidos. Sucesso de público e de crítica, o evento reuniu Sérgio, Odair, Badi, Carolina e Camille (filhas de Odair), Clarice e Rodrigo (filhos do Sérgio), Dona Angelina e Seu Jorge (os patriarcas da família), e deu origem a um CD e a um DVD homônimos, gravados em outubro de 2004, no Palácio de Belas Artes de Bruxelas e lançados agora no Brasil pela ROB DIGITAL.
O repertório do trabalho inclui muitas composições conhecidas da MPB, como Casa Forte, de Edu Lobo – apresentada por Sérgio (violão), Odair (violão), Badi (voz e percussão), Clarice (piano e voz) e Carolina (voz) – ou Rosa, de Pixinguinha – cantada por Angelina, Badi, Clarice, Carolina e Rodrigo, com acompanhamento de Sérgio, Odair (violões) e Jorge (bandolim). Destaque também para Doce de côco (Jacob do Bandolim), interpretada por Sérgio, Odair (violões) e Seu Jorge (bandolim).
Mas há espaço ainda para obras dos Assad. Ondas, por exemplo, foi escrita e interpretada por Clarice (voz e piano). Já The being between tem composição assinada pelos parceiros Jeff Young e Badi e música interpretada pelo violão e a percussão da própria.